PARA
CONTAR
Arturo Zárate
Vite
Maravilla mexicana
abandonada
Te quedas sin habla
al ver la obra monumental del siglo XVI. Cae la baba al recorrerla con
la mirada, por su altura y longitud, por los acabados, intactos, como si
hubieran sido colocados el día anterior. Construida por un puñado de
indígenas, encabezados por el padre franciscano Francisco de Tembleque.
Sales de la
carretera y entras a un camino improvisado de terracería, desdibujado
por el poco uso. Apenas descubres el monumento a medio kilómetro y no
das crédito a las dimensiones. Impresionante. Quieres bajarte de
inmediato de la camioneta, admirarlo y tomarle fotos. Ansías subirte y
caminarlo, pero pronto desistes al leer el anuncio que lo prohíbe.
Majestuoso el
acueducto, tiene el nombre del misionero. Lo levantó en 17 años. La
historia dice que con la ayuda de 400 indígenas. Un espacio que parece
abandonado, olvidado. ¿Y dónde está el turismo? Nadie. Ni un alma a la
vista. Ante el tamaño de obra que desde el 2015 es patrimonio de la
humanidad, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), esperaba ver mucha gente.
Desolado, al menos donde está la arquería mayor, casi mil metros.
Vigilante silencioso la vía del tren que cruza bajo uno de los arcos.
En cualquier país
desarrollado, estaría convertido en un emporio, atractivo turístico,
arquitectura monumental, en beneficio de lugareños y arcas nacionales.
Es el acueducto de Tembleque, que comunica a Zempoala (Hidalgo) con
Otumba (Estado de México). Longitud de 48 kilómetros. 904 metros de
arquería visible y la altura de 38.75 metros.
Construido en el
virreinato de la Nueva España. La obra más importante de América en ese
siglo, planeada y dirigida por el fraile franciscano Francisco de
Tembleque. Han pasado vario siglos y prácticamente sigue intacta. Hoy es
propiedad federal, patrimonio de la humanidad. La zona del monumento
enfrenta construcciones irregulares y el robo del agua que recibía el
acueducto. En la disputa por el agua, ha sido destruida mampostería
medieval.
Increíble el
desperdicio y el abuso. No saber sacarle el mejor provecho y en su lugar
tolerar la invasión irregular en la zona, el robo de agua de los
manantiales del llamado cráter de Tecajete, que abastecían el acueducto.
Imperdonable el desdén de las autoridades culturales. Tembleque es una
maravilla como son los acueductos de Segovia en España, Pont du Gard en
Francia, Santa Clara en Portugal y Ponte delle Torri en Italia.
Todavía no termino
de babear al recordar la visita al Acueducto del Padre Tembleque,
admirable obra del siglo XVI, arquitectura extraordinaria, monumento
mexicano, en espera de que el mundo lo proteja y conozca.
@zarateaz1
|
TO TELL
Arturo Zárate Vite
Abandoned Mexican wonder
You are speechless when you see the
monumental work of the sixteenth century. The drool falls when you look
at it, its height and length, the finishes, intact, as if they had been
placed the day before. Built by a handful of natives, headed by the
Franciscan Father Francisco de Tembleque.
You leave the road and enter an
improvised dirt road, blurred by the little use. You barely discover the
monument half a kilometer and you do not give credit to the dimensions.
Awesome. You want to get off the truck immediately, admire it and take
pictures. You want to get on and walk it, but soon you are desperate
when reading the ad that forbids it.
Majestic the aqueduct, has the name
of the missionary. He picked it up in 17 years. The story says that with
the help of 400 indigenous people. A space that seems abandoned,
forgotten. And where is tourism? No one. Not a soul in sight. Given the
size of the work that since 2015 is a World Heritage Site, declared by
the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
(UNESCO), I expected to see many people. Desolate, at least where the
main arcade is, almost a thousand meters. Silent watchman the train
track that crosses under one of the arches.
In any developed country, it would
be converted into an emporium, tourist attraction, monumental
architecture, for the benefit of locals and national coffers. It is the
aqueduct of Tembleque, which connects Zempoala (Hidalgo) with Otumba (State
of Mexico). Length of 48 kilometers. 904 meters of visible arcade and
the height of 38.75 meters.
Built in the Viceroyalty of New
Spain. The most important work of America in that century, planned and
directed by the Franciscan friar Francisco de Tembleque. It has been
several centuries and practically still intact. Today it is federal
property, heritage of humanity. The area of the monument faces
irregular constructions and the theft of water that received the
aqueduct. In the dispute over water, medieval masonry has been destroyed.
Incredible waste and abuse. Not
knowing how to get the best out of it and instead tolerate the irregular
invasion in the area, the theft of water from the springs of the so-called
Tecajete crater, which supplied the aqueduct. The disdain of the
cultural authorities is unforgivable. Tembleque is a wonder as are the
aqueducts of Segovia in Spain, Pont du Gard in France, Santa Clara in
Portugal and Ponte delle Torri in Italy.
I still do not end up drooling when
I remember the visit to the Aqueduct of Father Tembleque, admirable work
of the sixteenth century, extraordinary architecture, Mexican monument,
waiting for the world to protect and know.
@ Zarateaz1
|
